Posted on

Cyfle i egin gerddorion Aberystwyth ddisgleirio

Mae’r grŵp cerddoriaeth siambr, Ensemble Cymru, ynghyd â Gwasanaeth Cerddoriaeth Ceredigion, wedi lansio ‘Academi Siambr’ newydd yng Nghanolfan y Celfyddydau Aberystwyth lle bydd cerddorion ifanc lleol yn cael cyfle i gymryd rhan mewn dosbarthiadau meistri gan rai o berfformwyr cerddoriaeth glasurol amlycaf y wlad.

Darllenwch fwy Cyfle i egin gerddorion Aberystwyth ddisgleirio

Posted on

Cerddoriaeth, Cymraeg a Rumantsch yn y Swistir

Perfformiad ar gyfer Darllediad ar Radio a Theledu Rumantsch.

Roedd y perfformiad ar y cyd â Corcanti Chur a Chôr Rumantsch o flaen disgyblion, athrawon, teuluoedd a’r cyhoedd yn brofiad gofiadwy iawn.  Recordiwyd yr holl ddigwyddiad ar gyfer teledu a radio Romansch.

Yr uchafbwynt oedd perfformio Hen Wlad Fy Nhadau (trefn. Gareth Glyn) ar y cyd gyda chorau ieuenctid o Ysgol Canton Graubünden.  Perfformiodd ein cerddorion groesdoriad o gerddoriaeth o Gymru gan gynnwys cerddoriaeth gan William Mathias, Hilary Tann, Cerdd Dant (trefn Sioned Webb) a’r gân adnabyddus Lisa Lan.

Trafodaeth am Fyw drwy’r Gymraeg a Rumantsch

O dan gadeiryddiaeth cyflwynwraig o Radio a Theledu Rumantscha, Victoria Haas, roedd trafodaeth a ddeilliodd o gwestiynau trylwyr gan y bobl ifanc ynglŷn â chefnogaeth i’r Gymraeg fel un o ddwy iaith swyddogol Cymru, statws y Gymraeg, dwyieithrwydd yng Nghymru a chymhariaeth gyda statws Romansch fel un o bedair iaith swyddogol yn y Swistir.

Wedyn i gloi, perfformiadau ar y cyd (ni a’r corau)  o ganeuon swynol romansch mewn trefniannau arbennig ar gyfer y prosiect gan y cyfansoddwr a’r baswnydd Gion Andreas o gerddoriaeth ei dad, Gion Balzer Casanova.

Cerddoriaeth wrth Galon Addysg

Mae gan Ysgol Canton Graubunden dîm gwych o 7 athro cerddoriaeth gan gynnwys Christian Klucker, llysgennad ein prosiect a Gion Andreas sy’n gweithio mor galed gyda’r bobl ifanc drwy ganu a cherddoriaeth drwy gydol yr ysgol.  Gan siarad gyda Chyfarwyddwr yr ysgol, ces i’r argraff cryf pa mor bwysig yw cerddoriaeth gan helpu’r ysgol a’i staff baratoi ei phobl ifanc am fywyd.

Mae’r cyfleusterau cerddoriaeth ar gyfer oddeutu 2,000 o ddisgyblion yn yr ysgol yn rhagorol.  Rydym yn amau y byddai o leiaf 1 neu 2 o’r conservatoires ac adrannau cerddoriaeth ym Mhrydain yn genfigennus o’r nifer o pianos, ac ystafelloedd sydd ar gael i gerddoriaeth yn unig.

Ymarfer terfynol yn Chur: Anne Denholm a Sara Lian Owen
Ymarfer terfynol yn Chur: Anne Denholm a Sara Lian Owen

Diolchiadau i Gyfarwyddwr, Gion Lechmann a Dirprwy Gyfarwyddwr, Philippe Benguerel o  Bündner Kantonsschule (ysgol uwchradd yn Chur) am eu cefnogaeth.  Diolch i Werner Cariget a’i ddisgyblion am eu gwaith gan baratoi cwestiynnau ar gyfer y drafodaeth ac i Mike Evans am gyfeithu ar y pryd.  Mike yw’r unig person rydym ni’n ei adnabod sy’n siarad Cymraeg a Rumantsch!

Mae rhaid diolch yn arbennig i lysgennad y prosiect, Christian Klucker (Arweinydd Incantanti ac Athro Cerddoriaeth Bündner Kantonsschule) sydd wedi gweithio mor galed i sicrhau llwyddiant ein hymweliad.  Roeddem ni yn arbennig o ddiolchgar iddo fo ac Erica a’u teulu a’i gymdogion, Beatrice ac Andreas, am y croeso, lletygarwch  ac am edrych ar ein holau ni.

Gweithio gyda Cherddorion Ifanc Chur

Gyda chymorth ein cyfieithwyr ar y pryd, Toni, Kurt a Karin, cawsom ni lot o hwyl yn gweithio gydag offerynwyr ifanc ( Gitâr, recorders, ffliwt, sacsoffonau, clarinét, feiolinau, fiolas, sielo) o Musikschule Domat/Ems, Felsberg.

_STO8256
Yn paratoi i ymarfer

Arweiniodd cerddorion Ensemble Cymru ar weithgareddau i gynhesu’r corff, i ddatblygu synnwyr o rhythm ac i ddatblygu’r gallu i anadlu a chynnal sain yn effeithiol.  Wedyn ymlaen â ni i weithio ar drefniant Gareth Glyn o Ar Hyd y Nos ar gyfer yr Ensemble a’r cerddorion ifanc.  Ymunodd arweinydd y gerddorfa, Ursin Widmer ar yr ail ddiwrnod i arwain perfformiad ar ddiweddglo ein deuddydd gyda’r plant a phobl ifanc.

_STO8259

Sibilla Stoltz (canol) ac Anne Denholm (dde)

Roeddem yn hynod o ddiolchgar i Sibilla Stolz (Cyd lynydd y gerddorfa) am ein gyrru ni o gwmpas yn y bws (a’i gwr Rico) ac am drefnu’r 2 weithdy.  Hefyd rydym yn ddiolchgar i Anita Jehli (pennaeth yr ysgol) a’i swyddfa am ein galluogi ni i weithio gyda myfyrwyr yr ysgol ac i Kathrin von Cube (Pennaeth Llinynnau), Bettina Marugg (Pennaeth Ensembl Ffliwt) ac Ursin Widmer (Cyfarwyddwr y gerddorfa) am baratoi’r plant.

Diolchiadau mawr ar ran yr Ensembl: Peryn(Clarinét), Sara (Soprano), Oliver (Fiola), Jonathan (Ffliwt) ac Anne (Telyn) i’r plant a phobl ifanc am fod gymaint o hwyl i weithio gyda nhw!

_STO8314
Jonathan Rimmer (Ffliwt) ac Oliver Wilson (Fiola) yn gweithio gyda’r gerddorfa
Posted on

Cael plant bach i fwynhau cerddoriaeth dda

Nid ydych byth yn rhy ifanc i fwynhau cerddoriaeth, a phrofwyd hyn gan ein Bore Cerddoriaeth i Bobl Bach i blant rhwng 0-3 oed yn gynharach y mis hwn.

Gyda’r ifancaf yn y grŵp yn ddim ond tri mis oed, cafodd pawb amser gwych yn ein sesiwn Dalcroze Eurhythmics yn Neuadd Dwyfor, Pwllheli. Roedd y dosbarth yn llawn gyda 15 o blant ac oedolion wedi dod yno i fwynhau’r gweithdy cerddoriaeth a symud.

Dan arweiniad yr arbenigwraig Dalcroze, Bethan Habron-James, bu’r plant bach yn archwilio sut y gall gwahanol synau, rhythmau a mathau o gerddoriaeth ein gwneud i symud mewn ffyrdd gwahanol.  Cafwyd llawer o ryngweithio gyda’r plant bach yn ymuno â’r gerddoriaeth trwy ganu, ysgwyd eu taclau ysgwyd neu daro eu curwyr pren. Cafwyd cerddoriaeth fyw hefyd wedi ei pherfformio gan aelodau o Ensemble Cymru ar y piano a’r clarinét. Darllenwch fwy Cael plant bach i fwynhau cerddoriaeth dda

Posted on

Pam Dalcroze i Gymru? Gan Bethan Habron-James


Fe gefais i’r fraint o fynd i Genefa i astudio Dalcroze Eurhythmics ar ddiwedd y 90au, ar ol rhai blyndyddoedd o astudio rhan amser ym Manceinion. Ar ddiwedd fy nhreithawd hir ar gyfer fy arholiadau gradd fe ysgrifennais mai fy mreuddwyd un dydd, fyddai i rannu y dull addysg arloesol yma gyda fy nghydwladwyr Cymreig. Fe esboniais i fi dderbyn addysg gerdd wych yn fy mhlentyndod, yn llawn canu a chwarae offerynnol ond na fu unrhyw gysylltiad rhwng yr addysg gerdd a’r addysg gorfforol (heblaw dawnsio gwerin, lle roedd y ddwy grefft yn cydfodoli ond doedd dim perthynas rhwng y symud a’r addysg gerddorol).

Hanfod unigryw Dalcroze Eurhythmics yw dysgu am gerddoriaeth trwy gerddoriaeth, a thrwy ymateb greddfol y corff. Mae’r athr(o)/awes yn chwarae cerddoriaeth byrfyfyr, neu wedi ei recordio, i ddwyn y dosbarth i ymateb i’r swn trwy symudiad naturiol y corff. Mae’n bosib dysgu, a phrofi pob elfen o gerddoriaeth trwy’r cyhyrau mawr yn gyntaf cyn rhoi pwyslais ar y cyhyrau manwl – yr hyn sy’n digwydd wrth chwarae offeryn. Dyma sut mae’r corff wedi dysgu ers plentyndod ac mae’n gwneud synhwyr i baratoi y corff yn ei gyfanrwydd cyn dechrau chwarae offeryn cerdd; ei baratoi i wrando, i ymateb yn chwim a hyblyg, i gydsymud yn briodol, i fod yn ymwybodol o eraill ac o’r gofod o’i amgylch, i danio’r dychymyg, ac ati. Darllenwch fwy Pam Dalcroze i Gymru? Gan Bethan Habron-James

Posted on

Beth ddigwyddod pan wnaeth Ensemble Cymru gyfarfod â Chodi’r To…

Sophie Cusworth
Sophie Cusworth
Yn gynharach yn ystod yr haf, cafodd Ensemble Cymru wahoddiad gan dîm Codi’r To i ymweld â dwy ysgol y maen nhw’n gweithio â nhw yng Ngwynedd. Nid yn annisgwyl, neidiodd Ensemble Cymru at y cyfle i berfformio o flaen y plant a chymryd rhan mewn gweithdy gyda nhw. Aeth dau o’n myfyrwyr gwirfoddol, Milli Evans a Sophie Cusworth, i weld sut aeth pethau…

Blog Sophie

“Gorffennaf 22, ymwelodd Ensemble Cymru ag Ysgol Glancegin ym Mangor ble ffilmiodd Milli a minnau’r holl waith. Mi gyrhaeddon ni tua 9yb i osod y camera yn ei le cyn i’r gweithdy ddechrau. Cefais y swyddogaeth hyfryd o fod yn gynorthwywr sain gan ddal meicroffon bŵm y tu ôl i’r camera i recordio’r sŵn.

Fe wnaethom lwyddo i ffilmio perfformiadau cerddorion Ensemble Cymru; Cai Isfryn a Gwyn Owen ar yr offerynnau pres, Sioned Roberts ar y clarinét, Katka Marešová yn chwarae’r ffidil a Glian Llwyd ar y piano. Hyfryd oedd gweld y cyfathrebu rhwng y cerddorion a’r plant yn gofyn cwestiynau doniol ac yn dysgu am wahanol fathau o seiniau y mae pob offeryn yn ei wneud. Darllenwch fwy Beth ddigwyddod pan wnaeth Ensemble Cymru gyfarfod â Chodi’r To…

Posted on

Blog Lucy am wneud cerddoriaeth (a ffrindiau bach) ym Mhwllheli

“Gan ddeffro i anferth o storm fellt a tharanau fore Sadwrn, roeddwn ychydig yn bryderus y gallai’r tywydd atal ein cynulleidfaoedd rhag dod draw – roedd hi’n swnio’n eithaf dychrynllyd y tu allan! Fodd bynnag, nid oedd angen imi boeni wedi’r cwbl, am i nifer o rieni a phlant cynhyrfus lifo i mewn i Neuadd Dwyfor, Pwllheli, ychydig cyn 10am, ar gyfer bore Sadwrn o hwyl gerddorol.

Dan arweiniad Sioned Roberts a chyda chymorth cerddorol gan Katerina Maresova, roedd y gweithdy’n anelu at gyflwyno plant ifainc i ryfeddod cerddoriaeth, a hynny trwy gân, gwrando a chwarae. Meddai Katerina:

“Mi wnes i fwynhau’n wirioneddol gymryd rhan yn y gweithdy heddiw – roedd mor werth chweil gweld y plant yn rhyngweithio â’r gerddoriaeth.” Darllenwch fwy Blog Lucy am wneud cerddoriaeth (a ffrindiau bach) ym Mhwllheli