{"id":2087,"date":"2013-10-28T13:07:31","date_gmt":"2013-10-28T13:07:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ensemblecymru.co.uk\/?p=2087"},"modified":"2021-10-19T12:49:11","modified_gmt":"2021-10-19T12:49:11","slug":"preview-was-a-howling-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/","title":{"rendered":"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Bu cefnogwyr yr actor o fry Rhys Ifans; Ysgol Pentrecelyn a Mam a Tad Rhys, ynghyd \u00e2 150 o blant o ysgolion Gogledd Cymru yn wahoddedigion arbennig mewn rhagolwg o gynhyrchiad \u2018Pedr a\u2019r Blaidd\u2019 yn yr iaith Gymraeg am y tro cyntaf, mis yma. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Ensemble Cymru , ynghyd \u00e2 chwmni teledu Fflic Cyf, fu\u2019n cynnal yr rhagolwg unigryw yn Venue Cymru Llandudno , ble mae\u2019r ensembl yn breswyl. Roedd y perfformiad arbennig yn cynnwys cerddorfa byw o 28 o gerddorion Ensemble Cymru, darluniau gan Marc Vyvyan Jones a throslais Rhys Ifans o gyfieithiad Cymraeg Yr Athro Gwyn Thomas o&#8217;r stori Rwseg draddodiadol. <\/p>\n\n\n\n<p>Mewn derbyniad arbennig cyn y perfformiad fe dderbyniodd Mr a Mrs Evans ffr\u00e2m coffaol ar ran eu mab fel &#8216; diolch&#8217; i Rhys am ei gyfraniad gwerthfawr i\u2019r prosiect\u00a0; <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Byddai Rhys wedi bod wrth ei fodd bod yma ei hun heddiw, ond \u2018da ni\u2019n falch iawn i fod yma ar ei ran&#8230; allwn ni ddim aros i adrodd yr hanes wrtho! &#8221; dywedodd Mrs Beti Evans. <\/p>\n\n\n\n<p>Fe gydiodd y perfformiad yn nychymyg gwesteion arbennig Ysgol Pentrecelyn, lle bu Rhys yn ddisgybl a lle bu Mrs Evans ei hun yn athrawes. Roeddent wrth eu boddau i fod yn rhan o achlysur mor bwysig, dywedodd un disgybl wrthym &#8220;Roedd o\u2019n sioe gret, roeddwn i\u2019n hoffi POB peth\u201d Cyfansoddwyd &#8216;Peter and the Wolf &#8216; gan Sergei Prokofiev gyda nod tebyg iawn i fwriad Ensemble Cymru sef; i gyflwyno\u2019r gerddorfa i blant am y tro cyntaf. Dywedodd Peryn Clement -Evans , Cyfarwyddwr Artistig Ensemble Cymru, \u201cRydym wrth ein boddau gyda\u2019r ymateb cadarnhaol rydym wedi\u2019i dderbyn gan blant, rhieni a gwesteion i&#8217;n rhagolwg. Rwy&#8217;n edrych ymlaen at glywed ymatebion y plant ac ysgolion a ddaeth i&#8217;r perfformiad yr wythnos hon er mwyn i ni gynnwys eu syniadau fel rhan o daith cynhyrchiad Pedr a&#8217;r Blaidd yn 2014\u201d Diolch i gefnogaeth Cyngor Celfyddydau Cymru , S4C a nifer o ymddiriedolaethau y bydd y cynhyrchiad hwn yn mynd ar daith fis Mawrth 2014 \u00a0gan ddod \u00e2 cherddoriaeth gerddorfaol fyw i deuluoedd a phlant ar draws Cymru. Gallwch wylio&#8217;r perfformiad o &#8216; Pedr a&#8217;r Blaidd &#8216; Dydd Nadolig ar S4C. Am fanylion pellach ac am docynnau ar gyfer taith 2014 cysylltwch ag Ann Wyn Barker , Swyddog Marchnata Ensemble Cymru , ann@ensemblecymru.co.uk neu 01248 383 257 .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu cefnogwyr yr actor o fry Rhys Ifans; Ysgol Pentrecelyn a Mam a Tad Rhys, ynghyd \u00e2 150 o blant o ysgolion Gogledd Cymru yn wahoddedigion arbennig mewn rhagolwg o gynhyrchiad \u2018Pedr a\u2019r Blaidd\u2019 yn yr iaith Gymraeg am y tro cyntaf, mis yma.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[658],"tags":[25],"class_list":["post-2087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-creu-cerddoriaeth","tag-pedr-ar-blaidd","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d - Ensemble Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d - Ensemble Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bu cefnogwyr yr actor o fry Rhys Ifans; Ysgol Pentrecelyn a Mam a Tad Rhys, ynghyd \u00e2 150 o blant o ysgolion Gogledd Cymru yn wahoddedigion arbennig mewn rhagolwg o gynhyrchiad \u2018Pedr a\u2019r Blaidd\u2019 yn yr iaith Gymraeg am y tro cyntaf, mis yma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ensemble Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnsCymru\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-28T13:07:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-19T12:49:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peryn Clement-Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EnsCymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EnsCymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peryn Clement-Evans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peryn Clement-Evans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed4b2b012becf53af3d660640da73463\"},\"headline\":\"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d\",\"datePublished\":\"2013-10-28T13:07:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-19T12:49:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/\"},\"wordCount\":390,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Pedr a'r Blaidd\"],\"articleSection\":[\"Creu Cerddoriaeth\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/\",\"name\":\"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d - Ensemble Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2013-10-28T13:07:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-19T12:49:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2013\\\/10\\\/preview-was-a-howling-success\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Ensemble Cymru\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ensemble Cymru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/2019-09-02EnsembleSquareLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/2019-09-02EnsembleSquareLogo.png\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"Ensemble Cymru\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EnsCymru\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EnsCymru\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enscymru\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed4b2b012becf53af3d660640da73463\",\"name\":\"Peryn Clement-Evans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/author\\\/perynensemblecymru-co-uk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d - Ensemble Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d - Ensemble Cymru","og_description":"Bu cefnogwyr yr actor o fry Rhys Ifans; Ysgol Pentrecelyn a Mam a Tad Rhys, ynghyd \u00e2 150 o blant o ysgolion Gogledd Cymru yn wahoddedigion arbennig mewn rhagolwg o gynhyrchiad \u2018Pedr a\u2019r Blaidd\u2019 yn yr iaith Gymraeg am y tro cyntaf, mis yma.","og_url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/","og_site_name":"Ensemble Cymru","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnsCymru\/","article_published_time":"2013-10-28T13:07:31+00:00","article_modified_time":"2021-10-19T12:49:11+00:00","author":"Peryn Clement-Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EnsCymru","twitter_site":"@EnsCymru","twitter_misc":{"Written by":"Peryn Clement-Evans","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/"},"author":{"name":"Peryn Clement-Evans","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/ed4b2b012becf53af3d660640da73463"},"headline":"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d","datePublished":"2013-10-28T13:07:31+00:00","dateModified":"2021-10-19T12:49:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/"},"wordCount":390,"publisher":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Pedr a'r Blaidd"],"articleSection":["Creu Cerddoriaeth"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/","name":"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d - Ensemble Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2013-10-28T13:07:31+00:00","dateModified":"2021-10-19T12:49:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2013\/10\/preview-was-a-howling-success\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diolch i Rhys \u201cAm hybu cerdd a chreu llawenydd\u2026\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/","name":"Ensemble Cymru","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#organization","name":"Ensemble Cymru","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2019-09-02EnsembleSquareLogo.png","contentUrl":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2019-09-02EnsembleSquareLogo.png","width":320,"height":320,"caption":"Ensemble Cymru"},"image":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnsCymru\/","https:\/\/x.com\/EnsCymru","https:\/\/www.instagram.com\/enscymru"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/ed4b2b012becf53af3d660640da73463","name":"Peryn Clement-Evans","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/author\/perynensemblecymru-co-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}