![](\"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ensemble_China_montage-1024x576.jpg\" "\\"Ensemble")
<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Gan ddechrau ar 18 Chwefror, bydd Ensemble Cymru yn rhan o genhadaeth fasnachu a diwylliannol Llywodraeth Cymru i Tsieina am wythnos. Rydym yn ymuno \u00e2 chymysgedd amrywiol o gydweithwyr o BBC NOW, Hijinx Theatre, National Theatre of Wales a Theatr Genedlaethol Cymru ynghyd \u00e2 chymysgedd diddorol o ddehonglwyr ffurfiau celfyddydol yn cynnwys darlunydd, arlunydd ymysg eraill.<\/p>\n
Mae’r Ensemble eisoes wedi cael llwyddiant yn datblygu cysylltiadau rhyngwladol trwy’r rhaglen gyfnewid ddiwylliannol ryngwladol gyda Swistir dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Ein bwriad yw ymestyn y model hwn o ymweliadau cyfnewid a pherfformiadau i Tsieina. Rydym yn gobeithio creu cyfleoedd i berfformwyr a chyfansoddwyr o Gymru yn Tsieina ac wrth wneud hynny, creu diddordeb mewn treftadaeth gerddorol gyfoethog a diwylliant cyfoes Cymru ymhlith pobl yn Tsieina.<\/p>\n
Wrth baratoi ar gyfer y daith hon, rwyf wedi synnu gymaint o gysylltiadau sydd eisoes yn bodoli rhwng Shanghai, Hong Kong a Chymru. Mae llawer o fyfyrwyr o Brifysgol Normal Shanghai yn astudio yn Ysgol Cerddoriaeth Prifysgol Bangor lle mae swyddfa Ensemble Cymru wedi ei lleoli. Rwyf wedi gwerthfawrogi cefnogaeth y Sefydliad Confucius ym Mangor, yn ogystal \u00e2 chymorth\u00a0 y bobl yn Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen sydd wedi ein rhoi mewn cysylltiad \u00e2 rhai o’u cyfeillion yn Hong Kong. Hefyd mae gan lawer o’n cefnogwyr ffrindiau a theulu yn Hong Kong a Shanghai ac mae brwdfrydedd pawb wedi bod yn wych.<\/p>\n
Rhywbeth bach i gloi – byddwn yn ymweld \u00e2 Shanghai gyntaf, sydd \u00e2 phoblogaeth o bron i 7 gwaith yn fwy na Chymru ac un rhan o dair o’r DU. Hong Kong fydd yr ail le a\u2019r un olaf fyddwn yn mynd iddo, sydd \u00e2 dwywaith gymaint o boblogaeth na Chymru … mae hynny’n llawer o bobl i ddweud ‘Ni Hao’ wrthynt! “<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Blog gan Peryn Clement-Evans, Cyfarwyddwr Artistig Ensemble Cymru. “Ar \u00f4l dwy flynedd o siarad am sut gall Ensemble Cymru weithio gyda cherddorion a chyfansoddwyr o Tsieina, mae’n falch gennyf ddweud ein bod yn awr yn cymryd ein cam pendant cyntaf tuag at wireddu hyn…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6847,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[233,9],"tags":[39,51,244,248,389,390,391,388,366,392,393],"class_list":["post-5719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rhyngwladol","category-newyddion","tag-cerddoriaeth-glasurol","tag-cerddoriaeth-siambr","tag-cyfnewid-diwylliannol","tag-gwleidyddiaeth","tag-hong-kong-2","tag-shanghai-2","tag-trade-mission-2","tag-tsieina","tag-wales-2","tag-welsh-culture-2","tag-welsh-government-2","entry"],"yoast_head":"\n
Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China - Ensemble Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Starting on February 18th, Ensemble Cymru will be part of a week-long Welsh Government trade and cultural mission to China, visiting Shanghai and Hong Kong.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China - Ensemble Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Starting on February 18th, Ensemble Cymru will be part of a week-long Welsh Government trade and cultural mission to China, visiting Shanghai and Hong Kong.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ensemble Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnsCymru\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-16T15:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-10T12:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EnsCymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EnsCymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4cd1d7a3d761b96bff1dc6fbf6105fa5\"},\"headline\":\"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China\",\"datePublished\":\"2017-02-16T15:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-10T12:06:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/\"},\"wordCount\":335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg\",\"keywords\":[\"cerddoriaeth glasurol\",\"cerddoriaeth siambr\",\"cyfnewid diwylliannol\",\"gwleidyddiaeth\",\"Hong Kong\",\"Shanghai\",\"Trade Mission\",\"Tsieina\",\"Wales\",\"Welsh culture\",\"Welsh Government\"],\"articleSection\":[\"Cyd-greu a Chydweithio\",\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/\",\"name\":\"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China - Ensemble Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-16T15:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-10T12:06:00+00:00\",\"description\":\"Starting on February 18th, Ensemble Cymru will be part of a week-long Welsh Government trade and cultural mission to China, visiting Shanghai and Hong Kong.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/2017\\\/02\\\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Ensemble Cymru\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ensemble Cymru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/2019-09-02EnsembleSquareLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/2019-09-02EnsembleSquareLogo.png\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"Ensemble Cymru\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EnsCymru\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EnsCymru\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enscymru\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4cd1d7a3d761b96bff1dc6fbf6105fa5\",\"name\":\"KB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensemble.cymru\\\/cy\\\/author\\\/kb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China - Ensemble Cymru","description":"Starting on February 18th, Ensemble Cymru will be part of a week-long Welsh Government trade and cultural mission to China, visiting Shanghai and Hong Kong.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China - Ensemble Cymru","og_description":"Starting on February 18th, Ensemble Cymru will be part of a week-long Welsh Government trade and cultural mission to China, visiting Shanghai and Hong Kong.","og_url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/","og_site_name":"Ensemble Cymru","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnsCymru\/","article_published_time":"2017-02-16T15:23:43+00:00","article_modified_time":"2021-09-10T12:06:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EnsCymru","twitter_site":"@EnsCymru","twitter_misc":{"Written by":"KB","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/"},"author":{"name":"KB","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/4cd1d7a3d761b96bff1dc6fbf6105fa5"},"headline":"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China","datePublished":"2017-02-16T15:23:43+00:00","dateModified":"2021-09-10T12:06:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/"},"wordCount":335,"publisher":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg","keywords":["cerddoriaeth glasurol","cerddoriaeth siambr","cyfnewid diwylliannol","gwleidyddiaeth","Hong Kong","Shanghai","Trade Mission","Tsieina","Wales","Welsh culture","Welsh Government"],"articleSection":["Cyd-greu a Chydweithio","Newyddion"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/","name":"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China - Ensemble Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg","datePublished":"2017-02-16T15:23:43+00:00","dateModified":"2021-09-10T12:06:00+00:00","description":"Starting on February 18th, Ensemble Cymru will be part of a week-long Welsh Government trade and cultural mission to China, visiting Shanghai and Hong Kong.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/#primaryimage","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ensemble_China_montage-1024x576-1.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/2017\/02\/ensemble-cymrus-trade-mission-to-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cenhadaeth fasnachu Ensemble Cymru i China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/","name":"Ensemble Cymru","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#organization","name":"Ensemble Cymru","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2019-09-02EnsembleSquareLogo.png","contentUrl":"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2019-09-02EnsembleSquareLogo.png","width":320,"height":320,"caption":"Ensemble Cymru"},"image":{"@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnsCymru\/","https:\/\/x.com\/EnsCymru","https:\/\/www.instagram.com\/enscymru"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/4cd1d7a3d761b96bff1dc6fbf6105fa5","name":"KB","url":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/author\/kb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemble.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"https:\/\/ensemble.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Ensemble_China_montage.jpg\" "\\"Ensemble")
<\/a><\/p>\n